По какво се разпознава приложението за говорене

Повечето приложения, които обещават да те научат на немски, тренират окото. Пропуск, четири думи, нататък. Това създава усещане за напредък, защото числото се увеличава. Приложението за говорене на немски се разпознава по това, че напредъкът е неприятен: трябва да изречеш едно изречение, преди числото да се промени.

Междувременно аз ги сортирам грубо. Приложения със списъци. И приложения, в които микрофонът е стандартният начин за взаимодействие, а не допълнителен бутон под „още“. DeutschSprechen за мен попада във втората категория. Не защото всяка функция говори. А защото говоренето е начинът, а картите са допълнение, а не обратното.

Три въпроса преди инсталирането

Първо: Мога ли да произнеса едно изречение на глас, без първо да си купя абонамент? Ако гласът чака зад касата, това е каса с табела „езикови упражнения“. Второ: Има ли хора или само машина? И двете имат мястото си. Само машината рано или късно става тесно. Само хората, без загрявка, за мнозина са прекалено шумни още от първия ден. Трето: Думите свързани ли са в изречения? Голите двойки ги забравям до четвъртък.

Приложение за езиков партньор, което издържи тези три въпроса, може да остане. Останалите могат да са хубави, но все пак да си тръгнат.

Какво конкретно има тук

Езикова група без задължителна камера. Видеогрупа, ако искаш да виждаш жестове. Среща по график с парола. Онлайн списък за човек, когото познаваш. ИИ с роля, снимка, дебат, ситуация, без магазин за токени. По избор – собствен ключ на устройството. Карти с над пет хиляди примерни изречения, плъзгане, SRS. Уиджет с актуални думи и дължимо число. Произношение с микрофон. Радио, подкаст, музика. Живот в Германия и граматика от A1 до B2 като упражнение, а не като официален изпит.

Не е нужно да се занимаваш с всичко това още през първата седмица. Трябва да осъзнаеш, че изречението има своето място.

Какво вече не вземам под внимание като критерий

Само звездите в магазина. Гладка повърхност. „Геймификация“, която ме награждава за отварянето. За мен е важно дали след четири дни мога да кажа изречение, което не съм знаел на първия ден. Ако приложението просто е било отворено по-дълго, то е отнело моето време, а не е подобрило немския ми.

Да учиш немски чрез текстовете в магазина е лесно. Да говориш немски още на осмата минута е истинският тест. Отвори приложението, кажи изречение за запознаване, затвори го. Ако това се провали още на етапа на регистрацията, знаеш достатъчно.

Преглед на чата: Sohbet. Защо това е същността: да кажеш изречението.

След това не използвай пет приложения едновременно

Едно за говорене, картите в същото приложение, за да имат думите от групата свое място. Две приложения, които искат едно и също да се каже на глас, превръщат вечерта в административна работа. Опитах го. Изреченията не се запазиха в нито едно от двете.

Тестът за четири дни

Ден първи: едно изречение за запознаване, на глас, после затвори. Ден втори: осем карти, от които две на глас, погледни джаджата веднъж. Ден трети: същата форма в ИИ, роля или ситуация, пет смени. Ден четвърти: изречението в езиковата група, камерата изключена, ако не я искаш. Ако след четвъртия ден не е останало нито едно изречение, което би разпознал, приложението е отнело вечерта ти, а не е подобрило немския ти. Тогава продължи да търсиш. Приложение за говорене на немски, което издържи този тест, можеш да задържиш, дори ако текстът в магазина звучи обикновено.

Това, което вече не сравнявам: анимации, серии, класации. Това, което сравнявам: дали на следващата сутрин думата от групата се намира на картата, заедно с изречението, което си казал. SRS я връща. Едно приложение със списъци до нея превръща това в две истини. Една е достатъчна.

DeutschSprechen е моят отговор на трите въпроса, а не класация. Ако отговаряш по друг начин на въпросите, избери друго приложение. Ако отговаряш по този начин, започни с едно изречение, а не с каталога от функции.