Плъзгане на картата: повтори или знам

Една карта, която просто разпознаваш, все още не е карта, която можеш да назовеш. Въпреки това, плъзгането е най-бързият начин да изчистиш купчината. Повтори. Или: знам. Два жеста. Няма игра на отгатване с четири полета.

В това приложение за учене на лексика примерното изречение остава на картичката. Не изтриваш просто една двойка думи и не си мислиш, че членът ще се научи някак си от само себе си. Изречението е причината, поради която изобщо е позволено това темпо. Бързо – да. Напразно – не.

Какво наистина означават двата жеста

„Повтори“ означава: днес не съм сигурен. Картата остава в обръщение. „Знам“ означава: мога да го кажа, а не само да кимам. Ако натиснеш „Знам“, въпреки че си отгатнал определителния член, лъжеш календара. SRS го запомня. След няколко дни картичката се връща учтиво и ти се ядосваш на себе си, а не на приложението.

Натискам „Знам“ само когато съм произнесъл изречението на глас. Тихо в главата не се брои. Устата е по-бавна от палеца. Това е същността.

Темпо без суматоха

Двадесет картички за десет минути са наред, ако всяка съдържа по едно изречение. Двеста в неделя са прекалено много. В понеделник купчината е обидена, а ти също. По-добре един кратък кръг в четири дни, отколкото един героичен ден. Приложението на началния екран показва броя, който трябва да се направи. То не хвали и не ругае. Едно число.

Познатите думи трябва да излязат от кръга

Най-честата измама при упражняването на лексиката: всичко остава в купчината, дори това, което стои там от седмици. Тогава виждаш винаги едни и същи лесни карти и се чувстваш усърден. В DeutschSprechen думите, които маркираш като „знаени“, отпадат от активния кръг. Те се преместват към архива, ако наистина са усвоени. Пропуските остават.

В началото това изглежда като загуба. Купчината става по-малка и по-трудна. Добре. Работиш върху това, което ти се изплъзва, а не върху това, което вече можеш да прочетеш на хладилника.

Изречението остава видимо

Когато прелистваш, окото иска само една дума. Между погледите надолу. Предлог, глагол, окончание. Ако изречението съдържа „въпреки това“ на грешното място и това е твоят проблем, напиши бележка точно на тази карта. Не в втори тетрадка, която никога не отваряш. Бележката пътува заедно с картата.

На разположение са над пет хиляди примерни изречения, сортирани по ниво. Не е нужно да се занимаваш с всички тях тази седмица. Трябва да се занимаваш с онези, които съответстват на твоето ниво и които искаш да кажеш тази седмица.

След прелистването – едно изречение

Картичката не е разговорът. След осем картички вземи една в ИИ или в езиковата група. Същата формулировка, не по-смела. Който само прелиства, има подредена купчина и мълчалива уста. Който прелиства и произнася едно изречение на глас, има и двете.

Ритмиката зад това е добре познатата: един ден, три, седем, тридесет, деветдесет. Не е нужно да знаеш цифрите наизуст. Трябва да спреш да взимаш нови карти, когато неизползваните надхвърлят двадесет. Първо наваксването, после новото. Така упражняването на лексиката остава един цикъл, а не лагер.

Повече за интервалите можеш да прочетеш в SRS. Пътят в приложението: Упражнение.

Ако мразиш този жест

Тогава лимитът е твърде висок. Десет истински картички. Не амбицията на някой си в интернет. Приложението оставя дневната цел ниска. Възползвай се от това. Пълен лимит, който никога не достигаш, е само червен знак. Малък лимит, който достигаш, е една сряда, която се е състояла.

Какво изключвам

Без музика върху картичките, когато искам да чуя окончанието. Автоматичното възпроизвеждане е друг режим, за ръце, които са другаде. При плъзгане палецът е бърз и ухото трябва да го следва. Един глас е достатъчен – този на картичката.

DeutschSprechen е създаден за това: картончета по немски, изречението е видимо, познатата дума се прескача, непознатата дума се повтаря. Останалото е дисциплина, а тя е достатъчно малка, за да се побере в едно пътуване с влак.