A2: το ρήμα που βρίσκεται σε λάθος θέση στην πρόταση
A2 Γερμανικά
Το A2 είναι το επίπεδο στο οποίο οι κανόνες αρχίζουν να θέλουν να τοποθετηθούν διαφορετικά μέσα στην πρόταση από ό,τι στο μυαλό σου. Ο παρακείμενος στέλνει το ρήμα στο τέλος. Τα διαχωρίσιμα ρήματα χωρίζουν τη φράση. Το «γιατί» στέλνει το ρήμα στο τέλος, αλλά εσύ το αφήνεις μπροστά, επειδή έτσι ήταν στην τουρκική ή την αγγλική πρόταση. Το επίπεδο Α2 στα γερμανικά είναι αυτή η μετατόπιση. Όχι η έλλειψη λέξεων.
Γι’ αυτό το να μιλάς στο επίπεδο Α2 δεν σημαίνει να διαβάζεις δυνατά το κεφάλαιο. Σημαίνει να τοποθετήσεις το ρήμα που σήμερα χρησιμοποίησες λάθος σε δύο προτάσεις που πραγματικά χρειάζεσαι.
Πρώτα το σταυρό, μικρό
Η γραμματική άσκηση στην εφαρμογή είναι το σκελετό. Δώδεκα ερωτήσεις, όχι ολόκληρο το επίπεδο. Δεν απομνημονεύεις τις κόκκινες ως λίστα. Απομνημονεύεις ένα ρήμα. «να σηκωθώ», «να ψωνίσω», «να είμαι» στον παρατατικό, ό,τι σου δημιουργεί πρόβλημα. Τρία λάθη είναι ένα βράδυ. Τριάντα είναι κακή συνείδηση χωρίς πρόταση.
Δεν είναι επίσημη εξέταση. Μια άσκηση. Ο αριθμός στο τέλος είναι μια ένδειξη για το πού πρέπει να εξασκηθείς προφορικά.
Μετά δύο προτάσεις, όχι δώδεκα
Μόνο η πρώτη πρόταση, προφορά ή τεχνητή νοημοσύνη. «Σήμερα σηκώθηκα στις επτά.» Αν η μορφή σου βγει λάθος, πιο σύντομα: «Σηκώθηκα.» Δεύτερη πρόταση στην ομάδα γλώσσας ή, αν δεν είναι κανείς εκεί, ξανά στον ρόλο. Ίδια μορφή, διαφορετική καθημερινότητα. Όχι ένα νέο γραμματικό σημείο, επειδή το πρώτο ήταν ντροπιαστικό.
«επειδή» σε μια τρίτη πρόταση, αν οι δύο ταιριάζουν. «Μένω στο σπίτι, επειδή είμαι άρρωστος.» Το ρήμα στο τέλος. Μία φορά δυνατά. Μετά τέλος. Όποιος το ίδιο βράδυ εξασκείται και με το «αν και» και το «αν και-αν και», σίγουρα δεν θα ωφεληθεί.
Ο παρακείμενος στην πραγματική μέρα
Ο τέλειος χρόνος πεθαίνει σε παραδειγματικές προτάσεις για φανταστικές διακοπές. Ζει σε ό,τι έκανες χθες. Πάρε τη χθεσινή μέρα, τρία ρήματα, τρεις σύντομες προτάσεις. Τη κάρτα που τις συνοδεύει, με την παραδειγματική πρόταση που είπες εσύ, όχι με κάποια από μια ξένη λίστα. Το SRS τα επαναφέρει σε τρεις μέρες. Τότε τα λες ξανά, όχι «ξέρω το μετοχικό».
Το ίδιο ισχύει και για τα ρήματα που χωρίζονται. «Θα σου τηλεφωνήσω» είναι μια πρόταση. Το «τηλεφωνώ» σε μια κάρτα είναι μια ετικέτα. Εξασκήσου στην πρόταση.
Αν η ομάδα προχωράει πολύ γρήγορα
Μίλα πιο αργά και επανέλαβε μόνο το ένα ρήμα. Δεν χρειάζεται να διασκεδάσεις την ομάδα. Η ομιλία σε επίπεδο Α2 σε μια ομάδα θεωρείται επιτυχημένη, αν το ρήμα ειπώθηκε σωστά μία φορά. Το υπόλοιπο της συζήτησης μπορεί να παραμείνει αδέξιο. Μια αδέξια ομιλία με σωστή τοποθέτηση του ρήματος αξίζει περισσότερο από μια ευφραδής ομιλία με το ρήμα σε λάθος θέση.
Η άσκηση βρίσκεται στην ενότητα A2. Το πώς τα σταυράκια γίνονται προτάσεις εξαρτάται από την ομιλία, την οποία γνωρίζεις ήδη αν ασκείσαι φωναχτά.
Μια εβδομάδα, ένα ρήμα
Δευτέρα: σταυρός, σημειώνεις ένα ρήμα, χωρίς να το αντιγράψεις. Τρίτη: δύο προτάσεις μόνος σου. Τετάρτη: μία από αυτές στην ομάδα. Πέμπτη: κάρτες. Παρασκευή: το ίδιο ρήμα, νέα πρόταση ή διάλειμμα. Ένα ρήμα την εβδομάδα καλύπτει πέντε κανόνες σε μια Κυριακή.
Αν είσαι «σχεδόν» στο επίπεδο B1
Τότε εξακολουθείς να εξασκείσαι στο A2, στο ένα ρήμα που ακόμα σου ξεφεύγει. Το επίπεδο στο χαρτί δεν προστατεύει την πρόταση. Ξέρω άτομα που παρακολουθούν μαθήματα επιπέδου Β1, τα οποία όμως αφήνουν το υλικό στην αρχή μόλις κουραστούν. Μια βραδιά γερμανικών επιπέδου Α2, δώδεκα τικ, δύο προτάσεις, δεν αποτελεί οπισθοδρόμηση. Είναι το σημείο όπου το στόμα προλαβαίνει τον πίνακα. Η κάρτα με την παράδειγμα πρόταση παραμένει. Σε μια εβδομάδα θα ξαναεμφανιστεί. Πες την, πριν ανοίξεις το επόμενο κεφάλαιο.
Τέλεια από τη χθεσινή μέρα, όχι από τις διακοπές από το βιβλίο. «Έκανα ψώνια.» Σύντομα. Μετά η πρόταση με το «επειδή». Μετά τέλος. Η ομάδα παίρνει μόνο εκείνη που καθόταν ήδη μόνη της.
Το DeutschSprechen σου δείχνει πού γίνεται το λάθος. Εσύ ο ίδιος μετακινείς την πρόταση στη σωστή θέση. Μία φορά. Μετά ξανά σε τρεις ημέρες. Αυτό είναι το επίπεδο Α2, αν το παίρνεις στα σοβαρά και παράλληλα το κρατάς σε μικρή κλίμακα.