Les mots qui ne sont pas encore fixés doivent être affichés à l'écran

Les mots à apprendre du moment ne constituent pas l'intégralité de ta collection. Il s'agit de la poignée de mots qui feront la différence cette semaine. Le widget de DeutschSprechen affiche précisément ceux-là, ainsi que le nombre de répétitions à effectuer. De trois à sept. Au-delà, ça devient un mur, et personne ne lit les murs sur son écran d'accueil.

Au début, j’ai tout coché. La liste était pleine et invisible. Depuis, je ne retiens plus que les mots fragiles. La bibliothèque reste dans l’application.

Ce qui a le droit d’apparaître à l’écran

Le mot que tu cherchais hier dans une phrase. Le prix qui clochait. Le verbe qui s'est glissé au mauvais endroit après « weil ». Pas cinquante mots « importants » tirés d'une liste qui ne te correspond pas. Le nombre de répétitions à faire, pour que tu saches si la soirée te permet huit fiches ou seulement deux nouvelles. Plus de vingt : pas de nouvelles cartes. Moins de cinq : deux nouvelles phrases, ça va.

Le paramètre se trouve dans les paramètres de l’application, sous « Widget ». Enregistre avant d’ajouter le widget à ton écran d’accueil. Sinon, la case sera vide et tu chercheras la panne dans ton appareil.

Ce que ce chiffre ne représente pas

Ce n’est ni une note, ni un caractère. Douze cartes à réviser, c’est douze cartes. Tu en fais huit et tu laisses le reste pour demain. Le SRS les récupère après un, trois, sept, trente ou quatre-vingt-dix jours, que tu trouves ce chiffre moralement acceptable ou non. Le widget te le rappelle. Il ne fait pas l’exercice. Les fiches, le balayage, « encore une fois » ou « je le sais », tout cela se passe dans l’application. Je ne le sais que lorsque la phrase est sortie.

Un coup d’œil le matin, la pile le soir

Ne passe pas toute la journée à fixer la case. Un coup d’œil avant l’arrivée du métro. Le soir, les cartes, dont deux à voix haute. La phrase d’exemple est celle dont tu as besoin, pas une plus jolie tirée de l’aperçu. Change les mots à apprendre dès que tu les connais. Ce qui est acquis n’a plus besoin d’apparaître à l’écran. À la place, le mot suivant, celui qui te pose encore problème, prend sa place. Ainsi, la case reste petite.

Si le compteur se fige après une mise à jour, supprime le widget, enregistre-le dans l’application, puis réinitialise-le. Les modes d’économie de batterie peuvent bloquer le compteur. Les mots eux-mêmes se trouvent sur l’appareil.

Le Kılavuz : Widget. La version longue : Les mots à l’écran.

Une poignée suffit

Les mots à apprendre du jour se comptent sur les doigts d’une main, car ton cerveau ne peut en assimiler qu’une poignée le matin. Tu fais les révisions prévues le soir. Les deux ensemble, voilà le programme. Pas la bibliothèque, pas le quota de dix nouveaux mots.

L’écran affiche trois mots et un chiffre. Je n’en veux pas plus là-dessus. Dans le train, je les lis une fois, sans faire défiler. Le défilement a sa place ailleurs, le soir, avec le son. Si je commence à faire défiler dès le matin, ce simple coup d’œil se transforme en une demi-heure, et je déteste cette demi-heure jusqu’à midi. Un coup d’œil. Mémoriser le chiffre. Passer à autre chose. Le soir, huit fiches, deux à voix haute, le mot affiché à l’écran intégré dans une phrase. Après quoi, le widget a rempli sa mission. Il n’a pas besoin de rester allumé toute la journée pour que tu prennes au sérieux ce que tu apprends. C’est le soir que ça devient sérieux. L’aperçu du matin n’est qu’une porte d’entrée. Si l’écran affiche un mot que tu connais depuis une semaine, retire-le de l’affichage. Il reste dans la pile ou dans les archives. Les mots à apprendre actuellement sont ceux dont tu n’es pas sûr, pas les trophées. Le nombre à atteindre à côté peut être élevé. Alors tu en fais huit et tu laisses le reste. Tu ne prends pas de photo du widget, tu le lis. Une fois. Dans le train, ça suffit. Le soir, la phrase d’exemple portant précisément sur l’un de ces mots, à voix haute, avant d’effacer les autres en silence. Ainsi, la poignée de mots reste authentique. Une liste complète sur l’écran d’accueil n’est pas une source de motivation. C’est une raison de détourner le regard. Trois mots. Un chiffre. La phrase qui suit.

DeutschSprechen met en avant les mots qui te posent problème. Tu prononces la phrase toi-même. Huit cartes, pas toute la collection.