A képernyőn látható szám egy szám, nem pedig egy hangjegy

A kezdőképernyőn megjelenő esedékes ismétlések száma úgy néz ki, mint egy jegy, ha így értelmezed. A tizenkettő azt jelenti, hogy tizenkét kártya van. Nem azt, hogy „rosszul teljesítesz”. A DeutschSprechen widgetje ezt a számot és néhány aktuális tanulandó szót jeleníti meg. Háromtól hétig. A kártyákat az alkalmazásban készíted el. A kis négyzet csak emlékeztetőként szolgál.

Egy ideig elkerültem a számot, amikor magas volt. Aztán még magasabb lett. Azóta reggel elolvasom, és este nyolcat csinálok. Nem mindet. Nyolcat.

Mit kezdj a számmal

Húsz felett: nincs új szó. Nyolc esedékes, még egyszer, vagy már tudom, komolyan. Öt alatt: két új mondat, hangosan, a nap példamondatával. Között: csak a halom. Az esedékes ismétlések a terv. A tíz új szó aránya nem az. Az SRS – egy nap, három, hét, harminc, kilencven – önmagában kitölti az estét, ha kitartasz.

A szám csökken, ha gyakorolsz, vagy ha archiválod azokat az ismert szavakat, amelyek tényleg megmaradtak. Nem szabad, hogy csökkenjen azért, mert kártyákat törölsz, csak hogy a doboz nyugodt legyen. Egy nyugodt doboz üres szájjal a drága változat.

Ha a szám hazudik

Napok után lefagy, pedig tanultál: ellenőrizd az akkumulátor-takarékos üzemmódot, töröld a widgetet, mentsd el az alkalmazás beállításaiban, állítsd vissza. Üres: megadtad a keretet, mielőtt az alkalmazás tudta volna, mi kerüljön bele. Nyisd meg egyszer a bejelentkezést, mentsd el, helyezd vissza. Az Android és az iPhone a gesztusban különbözik, nem ebben a sorrendben. A szavak helyben vannak. A szám onnan jön, nem egy felhőből, amire vársz.

Reggel olvasni, este csinálni

Ne csúsztasd az ujjad a mezőben. Ott nem működik, és ez jó így. Egy pillantás a metróban. Este a kártyák, kettő hangosan. Az a szó a képernyőről a mondatban. Az esedékes ismétlések, amelyeket csak megnézel, továbbra is esedékesek maradnak. A szám egy ajtó. A kártya a szoba.

A widgeten cseréld ki az aktuális tanulandó szavakat. Ami megmaradt, annak már nem kell ott lennie. A szám ennek ellenére magas lehet, mert más dolgok ingadoznak. Mindkettő egyszerre igaz lehet.

Így állítod be: Widget. Mit jelent a maroknyi: Tanulandó szavak.

Ne írj jegyet a tükörre

Az esedékes ismétlések egy számot jelentenek. A kártyák jelentik a munkát. Nem írom le a számot, és nem hasonlítom össze a tegnappal, mint jellemtesztet. Tegnap húsz, ma tizennégy, mert nyolcat csináltam: rendben van. Tegnap négy, ma négy, mert nem nyitottam meg: szintén csak egy szám. Holnap nyolc. Vagy egy mondat, ha rövid az este. Egy kártya hangosan egyel csökkenti a számot, ha őszintén eltávolítod. Ez elég egy rossz napon. Nem nulla. A nulla nem cél. Egy kis szám a mondatok következménye, nem pedig annak a bizonyítéka, hogy végeztél. A „vége” szó soha nem jelenti azt, hogy örökre vége. Kilencven nap múlva sok minden visszatér. A widget akkor ismét egy számot fog mutatni. Olvasd el. Csinálj nyolcat. Menj. Ha húsz felett van, ne legyenek új hőstettek. Nyolc régi. Kettő hangosan. A többi holnap is ugyanolyan türelmes lesz. A szám nem lesz gonosz. A képernyőn vár, amíg számként olvasod, és nem ítéletként. Tizenkét kártya. Ma nyolc. A többi holnap. Nincsenek újak, amíg a szám húsznál nagyobb. Két mondat hangosan, a többit őszintén kitörölve. A widget egy szám marad. A jegyzetet ne írd mellé. A kártyák megbocsátják a többit. Nem bocsátják meg, hogy kitörlöd őket, csak azért, hogy a mező kisebbnek tűnjön. Holnap újra egy pillantás. Aztán nyolc. Aztán bezárva. A szám csupán szám. Semmi több. Nyolc kártya elég.

DeutschSprechen megmutatja az esedékes ismétléseket. A jegyet magadnak tartozol, mert nem adod meg magadnak. Nyolc kártya. Aztán bezárva.