A2 文法を実践で活用する

A2レベルになると、文中の動詞の位置が、頭の中で考えている位置とは異なる場所になり始める。完了形は動詞を文の後ろに押しやる。分離可能な動詞は文を分断する。「weil」は動詞を文の最後に追いやるが、トルコ語や英語の文では動詞が前方にあったため、ついそのまま前に置いてしまう。 A2レベルのドイツ語とは、こうした「ずれ」そのものです。語彙不足ではありません。

したがって、A2レベルで「話す」ということは、その章を声に出して読むことではありません。今日間違えてしまったその動詞を、自分にとって本当に必要な2つの文の中に組み込むことを意味するのです。

まずは小さなチェックマーク

アプリ内の文法演習は骨組みに過ぎない。12問だけで、レベル全体ではない。赤い問題はリストとして覚えるのではない。動詞を一つ覚えるのだ。「起きる」、「買い物をする」、「～である」の完了形など、自分にとってつまずきやすいものを。3つの間違いで一晩分だ。 30回間違えると、文も作れないのに罪悪感だけが残る。

公式の試験ではない。単なる練習だ。最後の数字は、どこを口に出して復習すべきかの目安だ。

それから2つの文、12個ではない

1つ目の文だけを、発音練習かAIを使って練習する。「私は今日7時に起きた。」形が崩れたら、短く：「私は起きた。」2つ目の文はグループで、あるいは誰もいなければ、もう一度一人役で。同じ形、別の日常。最初の文が恥ずかしかったからといって、新しい文法項目にはしない。

3つ目の文では、前の2つが定着している場合。「病気だから家にいる。」動詞を文末に置く。一度声に出して。それで終わり。同じ夜に「 obwohl 」や「 obwohl-obwohl 」まで練習しても、確実に身につくとは限らない。

現実の日常における完了形

完了形は、架空の休暇についての例文の中では死んでしまう。それは、あなたが昨日やったことの中に生きている。昨日の一日を取り上げ、動詞を3つ、短い文を3つ。それに添えるカードには、他人のリストにある例文ではなく、あなたが実際に言った例文を書き込む。 SRSなら3日で思い出させてくれる。そうしたら、それをもう一度口に出して言おう。「この分詞は知っている」と言うのではなく。

分離可能動詞も同様だ。「Ich rufe dich an」は一つの文だ。カードに書かれた「anrufen」は単なるラベルに過ぎない。その文を練習しよう。

グループのペースが速すぎる場合

もっとゆっくり話し、その動詞だけを繰り返してください。グループの皆を楽しませる必要はありません。A2レベルのグループでの会話は、動詞が一度正しく言えれば成功です。会話の残りの部分は、たとえぎこちなくても構いません。正しい位置で不自然な話し方をする方が、動詞の位置が間違っている流暢な話し方よりも価値があります。

この練習問題は A2 にあります。チェックマークからどのように文ができるかは、あなたが声に出して練習していれば、すでに理解しているはずです。

1週間、1つの動詞

月曜日：クロスを書き、動詞をメモする（書き写さない）。火曜日：一人で2つの文を作る。水曜日：そのうちの1つをグループで話す。木曜日：カードを使う。金曜日は同じ動詞で、新しい文を作るか、あるいは休み。週に1つの動詞をマスターすれば、日曜日に5つのルールを習得できる。

もしあなたがすでに「ほぼ」B1レベルなら

それでも、まだうまく言えないあの1つの動詞について、A2の練習を続ける。紙の上のレベルが、文を保証してくれるわけではない。 B1コースを受講している人で、疲れるとすぐに先へ進もうとする人を知っている。ある晩、A2レベルのドイツ語を12個チェックし、2つの文を練習しても、それは後退ではない。それは、口が文法表に追いつく瞬間なのだ。例文が書かれたカードは残しておく。 1週間後にはまたその文が出てきます。次の章を開く前に、その文を口に出して言ってみてください。

昨日の出来事から完璧に、教科書から離れた時間からではなく。「買い物をした。」簡潔に。次に「weil」を含む文。そして終わり。グループには、すでに一人で座っていたあの1人だけが割り当てられます。