このアプリのターゲット層
{{ドイツ語を話す}}
DeutschSprechenは万人向けではありません。でも、それでいいのです。これは、文章を読み、空白を埋め、誰かが待っているとすぐに黙ってしまうような人たちのためのものです。話さずに理解する。それがターゲット層です。「なんとなくドイツ語が好きな人」全員ではありません。
インターフェースはトルコ語、アラビア語、英語など、30以上の言語から選択可能です。学習するのはドイツ語です。ボタンはあなたの言語で表示され、文章はドイツ語で表示されます。両方を翻訳しようとする人は、間違った部分を練習しています。ボタンを理解し、文章を声に出して言える人こそが正しいのです。
こんな人にぴったり
必ずしもドイツに住んでいる必要はありません。それでも、話す能力は必要です。仕事、役所、家族、試験、あるいは単に「うなずくだけ」で済ませたくないという決意のためです。最初の文を口にするのが怖いA1レベルの人。意見を述べなくてもいいはずなのに、それでも求められるB1レベルの人。介護、電車、台所。 漠然とした「レベルアップ」ではなく、具体的な文を学びたい。
単なる単語リストではなく、例文付きのフラッシュカードが欲しい。毎週日曜日に200個の新しい単語を詰め込むのではなく、復習すべき単語を自動的に提示してくれるSRSが欲しい。 トークンショップや4つのモードがなく、カメラの強制なしに語学グループで人と交流できるAIが欲しい。朝に数字を表示するウィジェットがあれば、リマインダーとして十分だ。メッセージを送ってくるコーチはいらない。
こんな人には向いていない
文法表を探していて、口に出して練習するつもりがない人。たった半日で認定証を「取得」したい人。試験の代わりになるアプリを求めている人。「ドイツでの生活」に関する演習やA1からB2までの文法は、トレーニングであり、公式の教材のコピーではありません。 公式のテキストをお探しの方は、公式のテキストを使用し、その後ここでその文を声に出して読んでください。
子供を大人の監督なしにマイクの前に座らせるのも間違いです。このアプリは監視機能を持っていません。
最初の10分間
全コースをこなす必要はありません。 自己紹介の文か、8枚のカード。その後、アプリを閉じてください。翌日は同じことを繰り返し、単語を1つ追加します。ボタン操作に不慣れな場合は、『Kılavuz』の「はじめに」が道しるべとなります：最初の10分間。 そもそもなぜその文を口に出さなければならないのか：声に出して話す。
ここで言う「ドイツ語の練習」とは、単にアプリを開いておくことではありません。それは、後で思い出すことができるような文を一度口に出したことなのです。 グループで、AIと、発音チェック用のマイクの前で。たった一度でもそうできれば、このアプリがあなたに合っている証拠になります。もし1週間経ってもスワイプばかりしていたとしても、それでもこのアプリはあなたに合っているかもしれません。ただ、まだ口を開いていないだけなのです。
狭い扉
では、正直なところ、このアプリは誰のためのものか？それは、「理解」と「発話」の間にギャップがある人のためです。その扉が狭いのは、あなたが機能の一覧表の中に立ち往生しないようにするためです。カード、音声、ルーム、ウィジェット。初日に触れる必要があるのは、これだけです。
都合が合えば、普通の夜
8枚のカード。例文が新しいので、2枚は声に出して読む。AIでの役割、5回の交代、リストからではなく、自分のその日の出来事からテーマを選ぶ。それからスピーキンググループ、以前一人で練習したことがある一文。カメラオフ。誰かがルームの雰囲気を壊したら、通報してブロックする。 これが範囲であり、英雄的な一日ではない。その後、まだラジオを聴きたいなら、1つのセクションを聴いて、1文を復唱する。番組全体をシャドーイングするのは、また別の趣味だ。
介護、公務、料理、試験：教材はあなたの文から来ており、アプリが押し付けるカリキュラムからではない。 ドイツでの生活はあくまで練習であり、トレーニング用の300の質問であって、公式の模試ではない。もしその問題集が必要なら、それは別の場所にある。ここでは、答えを声に出して言う。その後、その単語が3日後にまた出てくるようにカードを作る。一晩で試験全体をこなすわけではない。
DeutschSprechenという名称は、どのインターフェース言語でも変わりません。文はドイツ語のままです。あとは、今週その一文を声に出して言えるかどうかが問われるのです。