DeutschSprechen

挨拶:実際に口にする3つのフレーズ

ドイツ語で自己紹介をする

ドイツ語で自己紹介をする際、名前が原因で失敗することはめったにない。失敗するのは、誰も求めていないのに、それでもつい付け加えてしまう3つ目の文のせいだ。ドイツ語での挨拶は簡潔だ。名前。出身地、あるいはここでの目的。そして、相手からの質問に答える。 A1レベルの会話は、まさにそこから始まるのであって、趣味についての小論文からではない。

名前が定着するまでは、趣味の話は省く。厳しすぎるように聞こえるかもしれない。ただ、この順序を守ることで、「私の名前は」と言う前に、副文に詰まってしまうのを防げるのだ。

3つの文

「私の名前は……です」「私は……から来ました」「あなたは?」これ以上になると、それはもうスピーチです。名前に発音が難しい文字がある場合は、事前に練習しておきます。アルファベット順に、マイクを使って、3回繰り返します。グループの中で初めて口にするのは避けましょう。 グループには、すでに自然に口をついて出た名前が割り当てられます。

子どもたちは、部屋に大人が一人いる場合のみこれを練習します。アプリはこれを監視しません。

発音、テキストではない

発音が先導する。あなたはそれに続く。同時にではない。「私の名前は」はイントネーションであり、語彙テストではない。もしリズムが崩れたら、短くする:名前だけを言う。それからその文をもう一度。その間に挟む「ごめんなさい」は、謝罪の練習になる。省いてしまおう。

「新しい隣人」や「初日」という役割を5回交代し、姿勢を保ち、話し、リラックスする。同じ教材を使う。機械は忍耐強いからといって、より大胆なストーリーにしないでください。機械は確かに忍耐強いですが、それでも12文目になっても上達することはありません。

部屋に入り、小さく

カメラなしで、もし映像が邪魔なら。一度自己紹介をする。それから聞く。自分が理解できる質問を一つする。答えが早すぎるなら:「もっとゆっくり、お願いします」。これもA1レベルの会話であり、口に出せない趣味よりも役に立つ。

その後、カードを取り出します。例文は、リストにある定型文ではなく、あなたが実際に口にしたものです。SRSは3日後にそれを呼び出します。たとえ「覚えた」としても、もう一度口に出して言ってみてください。頭の中で覚えているだけでは、電話では通用しません。

『Kılavuz』:自己紹介。最初の文が怖い場合は:A1、小さなことから始める。

1週間

月曜日:名前を声に出して、一人きりで。火曜日:出身地、一文。水曜日:役割、5回の切り替え。木曜日:言語グループ、同じ2文。金曜日:地図か休憩。ドイツ語で自己紹介をする時間は長くなりません。しかし、確実になっていきます。毎回違うドイツ語の挨拶は、依然として不安定なままです。 同じ挨拶を3日続けて繰り返せば、それは自分のものになる。

名前に難しい発音がある場合

その場合は、月曜日にその発音を練習する。経歴のすべてを話す必要はない。マイクの前で3回繰り返す。最初はアプリの音声、その後に自分が話す。火曜日には、「Ich heiße …」という文の中にその発音が含まれる。木曜日には、語彙グループで、前置きも、趣味も、住みたい街の話もなしに、その発音を言う。この段階でのA1レベルとは、まさにそれのことだ。余計なことを付け加えると、誰も理解する必要のない従属節の中で名前が埋もれてしまう。

カードには「挨拶」という言葉ではなく、その文が書かれている。SRSは、たとえ自分がすでに自己紹介を終えたと思っていても、それを元に戻してくれる。電話では「思っていること」は通用しない。重要なのは口から出る言葉だ。もし言葉に詰まったら、もっと短く:名前だけを言い、間を置き、それから「あなたは?」と尋ねる。 相手が話します。あなたは耳を傾けます。これも練習です。ウィジェットは次の予定日だけを知らせてくれます。毎朝、罪悪感を抱かせるようなことはしません。名前を言うことさえできれば、その夜は成功です。 出身地は明日でも構いません。同じ順序で。古い章が些細に感じられるからといって、新しい章を始める必要はありません。ここで重要なのは「些細」という点です。たとえすでに自己紹介を終えたつもりでも、カードは山に置いたままにしておきましょう。3日後、何か新しいことを付け加える前に、もう一度その名前を声に出して言ってみてください。

DeutschSprechenが、あなたに声と場を与えてくれる。3つの文は、章からではなく、人生の中から選び出す。名前。事実。質問。そして、終わり。