카드를 잃어버리지 않고 단어를 외우기
단어 내보내기
단어를 내보낸다는 말은 정리를 연상시키지만, 대개는 이사를 의미합니다. 새 기기로 바꾸거나, 화면이 깨졌거나, 800개의 카드가 옛 휴대폰에 남아 있을까 봐 걱정될 때 말이죠. 단어를 가져오는 것은 그 반대 방향입니다. 이미 가지고 있는 목록을 직접 다시 입력하지 않고 DeutschSprechen으로 옮기는 것이죠. 여기서 어휘를 백업한다는 것은 감정이 아니라 파일을 의미합니다.
카드들은 기기 안에 저장되어 있습니다. 이는 의도된 것입니다. 즉, 기기를 잃어버렸는데 파일이 없다면 문장들도 사라진다는 뜻입니다. 저는 휴대폰을 다른 사람에게 넘기기 전에 내보내기를 합니다. 매일 밤 하는 건 아닙니다. 기기를 바꾸기 전에 하죠.
파일에 포함된 내용
단어와 번역만 있는 게 아닙니다. 여러분이 말한 예문도 포함되어야 합니다. 그렇지 않으면 단순히 ‘라벨’만 가져오는 셈이 됩니다. “일어나다”라는 단어만 있고 “나는 7시에 일어났다”라는 문장이 없다면, 내일이면 다시 ‘라벨’로 전락할 것입니다. 메모가 있었다면 그 내용도 포함됩니다. 파일에 기록된 SRS 단계도 포함됩니다. 오래된 백업 파일을 완전한 것으로 간주하기 전에, Kılavuz를 참고하여 현재 파일에 실제로 무엇이 포함되어 있는지 확인하세요.
내보내기는 앱의 클라우드 백업이 아닙니다. 그것은 당신의 파일입니다. 나중에 다시 찾을 수 있는 곳에 저장하세요. 3개월 뒤면 더 이상 없을 채팅방에는 저장하지 마세요.
중복 없이 가져오기를 취미로 삼기
다른 앱에서 가져온 목록은 추가해도 됩니다. 하지만 그 후 모든 것을 한꺼번에 외우지는 마세요. 언제나처럼, 학습 예정인 카드 8장만 하세요. 가져오기는 새로운 코스가 아닙니다. 내일부터 평소처럼 학습해야 할 카드 더미일 뿐입니다. 가져오기 날에 200개의 새 단어를 한꺼번에 처리하면, 목요일까지 그 목록을 싫어하게 될 것입니다.
카드 10장을 무작위로 확인해 보세요. 문장이 맞나요? 표현이 자연스러운가요? 독일어는 여전히 배운 언어입니다. 인터페이스는 달라질 수 있습니다. 파일이 방향을 틀어놓았다면, 800장보다 10장을 확인하는 편이 더 빨리 알아차릴 수 있습니다.
“공유”하기 위해 내보내지 않는 것
파일에서 가능하다고 해서 그룹에 개인적인 예문은 올리지 마세요. “나는 … 때문에 아파요”라는 문장은 당신의 문장입니다. 어휘를 저장하는 것은 당신을 위한 것이며, 다음 기기를 위한 것이지, 공개 목록을 위한 것이 아닙니다. 학습용 덱을 만들고 싶다면, 마치 소리 내어 읽을 것처럼 문장을 작성하세요. 나머지는 로컬에 남겨두세요.
SRS(1-3-7-30-90)는 카드에 적용되는 것이지, 책상 위의 파일에 적용되는 것이 아닙니다. 가져온 후 한 번 열고, 만기된 숫자를 확인한 뒤, 8을 입력하고 닫으세요. 위젯은 그 후 앱을 정상적으로 사용하고 앱 설정에서 위젯이 설정된 경우에만 숫자를 정확하게 표시합니다.
방법: 내보내기 및 가져오기. 데이터 저장 위치: 로컬.
기기 교체 전
내보내기. 이전 기기 없이도 열 수 있는 위치에 파일을 저장하세요. 새 기기에서 로그인 후 가져오기를 실행하고, 카드 10장을 확인한 뒤 위젯을 다시 설정하세요. 처음 보았을 때 비어 있는 것처럼 보일 수 있으니 라이브러리를 새로 만들지 마세요. 가져오기가 완료되기 전까지만 비어 있는 것처럼 보일 뿐입니다. 잠시 기다리세요. 그런 다음 만료된 카드 하나를 큰 소리로 읽어보세요. 그래야 문장이 제대로 옮겨졌는지 알 수 있습니다.
단어를 내보내는 데는 30초면 충분합니다. 단어를 가져오는 것도 마찬가지입니다. 그날 저녁은 평소처럼 공부할 차례지, 파일을 축하하는 자리가 아닙니다.
파일이 네 머리보다 더 오래되었다면
그때는 모든 것을 믿지 마라. 카드 10장을 소리 내어 읽는다. 더 이상 뜻이 통하지 않는 예문은 카드 더미를 채우기 전에 삭제하거나 대체한다. 어휘를 백업하는 것이 작업을 구한다. 하지만 1년 전의 형편없는 카드들을 모두 구해 주지는 않는다. 읽어내다가 스스로 말이 막히는 문장은, 그 문장이 애초에 내 것이 아니었기 때문에 삭제합니다. 그 후, 다른 날과 마찬가지로 8개의 카드를 처리합니다. 기기를 새로 바꾸면 위젯을 다시 설정해. 먼저 앱 설정을 하고 저장한 다음, 프레임을 설정해. 안 그러면 빈 상자가 걸려 있어서 마치 가져오기가 실패한 것처럼 보일 거야.
DeutschSprechen는 기기에 카드를 보관해 줍니다. 이 파일은 마치 이사용 박스와 같습니다. 기존 휴대폰을 처분하기 전에 한 번만 정리해 두면 됩니다. 그러면 다시 8장의 카드만 남고, 800장은 아닙니다.