DeutschSprechen

Pornește microfonul: ascultă mai întâi, apoi vorbește tu

Exersează pronunția în limba germană

Pronunția rareori e o problemă de auz. Ea eșuează din cauza faptului că gura nu a produs niciodată sunetul respectiv. Recunoști literele J și Y în text. La telefon se aude cel greșit. Așadar, a exersa pronunția în limba germană înseamnă: să asculți, să repeți, apoi să iei propoziția cu tine undeva unde te așteaptă cineva.

În DeutschSprechen, acest lucru se găsește pe pagina dedicată pronunției. TTS citește cu voce tare. Microfonul este pentru tine. Feedback-ul nu este un certificat și nu ajunge sub formă de notă la vreo instituție. Încă o dată. Silaba care s-a stricat. Nu întregul capitol, ca pedeapsă.

Ordinea pe care nu o mai inversez

Mai întâi vocea aplicației. O dată, încet. Apoi eu, nu simultan, altfel nu mă aud. Apoi încă o dată aplicația, dacă nu sunt sigur dacă doar mi-am imaginat sunetul. Repetarea în același timp sună ca o muncă asiduă și este adesea zgomot. O propoziție mai târziu sună mai curat.

Emoji-urile nu se pronunță. Cine vrea să se joace cu ele, a ales exercițiul greșit. Litere, cifre, o propoziție scurtă. Acesta este materialul.

Trei repetări, apoi gata

A cincea repetare a aceleiași silabe devine monotonă. Trei repetări clare sunt suficiente. După aceea, treci la o altă silabă sau oprește-te. Microfonul rămâne o permisiune pe dispozitiv, nu un public. Dacă permisiunea lipsește, nu se aude niciun sunet și vei căuta greșeala în pronunție, deși problema a fost la setări. Verifică o dată, apoi exersează.

Ce înveți cu adevărat într-o seară

Nu alfabetul până la Z. Patru sunete pe care le confunzi, plus un număr, plus o propoziție în care apar ambele. „Asta costă …” cu numărul care a fost greșit. A doua zi, același preț, nu o temă nouă, pentru că cea veche a fost jenantă. Aici, „jenant” înseamnă material de lucru.

Începătorii și copiii folosesc aceleași categorii. Copiii doar dacă în cameră se află un adult. Aplicația nu este atentă. Tu ești, sau cineva de lângă copil.

De la microfon la chat

Fraza care se afla în fața microfonului intră în grupul de limbaj. Nu una mai îndrăzneață. Dacă inventezi un sunet nou în grup, exercițiul a fost în zadar. O aplicație de pronunție este utilă doar dacă sunetul schimbă spațiul. Altfel, este doar o oglindă.

IA cu butonul mare este punctul intermediar: ține apăsat, vorbește, dă drumul. Dacă îndepărtezi degetul, se întrerupe. Cinci schimbări, apoi cărțile cu cele două cuvinte. SRS le readuce, chiar dacă crezi că pronunția e deja „gata”. Rareori este gata. Adesea este necesară.

Volumul și respectul față de ceilalți

Căști. Nu difuzorul din tren. Ceilalți nu s-au înscris la curs. Este permis să exersezi în liniște. Nu este permis însă să exersezi neclar, doar pentru a păstra liniștea. Mai bine trei propoziții clare în cameră decât douăzeci mormăite pe drum.

Calea este descrisă la Microfon. Modul în care un începător de nivel A1 începe depinde de faza de cunoaștere, care este deja destul de dificilă.

O limită

Exersarea pronunției în limba germană nu se îmbunătățește doar pentru că rămâi mai mult timp la un singur exercițiu. Se îmbunătățește pentru că același sunet apare în trei zile și, în a patra, se regăsește într-o propoziție. Microfonul german este instrumentul. Tu ești cel care repetă.

Când sunetul se schimbă din nou în grup

Se întâmplă. Sunetul care stătea singur se schimbă de îndată ce cineva ascultă. Nu o lua de la capăt. Aceeași propoziție încă o dată, mai scurtă, fără explicații înainte. „Douăsprezece euro.” Pauză. Apoi întreaga propoziție. Cine își cere scuze exersează scuza, nu sunetul. Cartonașul respectiv rămâne în teanc. În trei zile va reapărea, chiar dacă azi ai fost supărat pe tine însuți. Furia nu este un interval SRS.

Seara îmi notez un cuvânt care a ieșit greșit, nu un diagnostic. „ch”, nu „pronunția mea e fără speranță”. A doua zi dimineață, cuvântul apare în widget, când e rândul lui. O privire, opt cartonașe, microfonul pentru exact acesta. Apoi închid.

DeutschSprechen vorbește primul. Tu urmezi. Nu e nevoie de mai mult în seara asta.