DeutschSprechen

Haritayı kaydır: tekrarla ya da biliyorum

Kelime öğrenme uygulaması

Sadece tanıdığın bir kart, henüz söyleyebileceğin bir kart değildir. Yine de kaydırmak, yığını doğru hale getirmenin en hızlı yoludur. Tekrarla. Ya da: biliyorum. İki hareket. Dört kutucuklu bir tahmin oyunu değil.

Bu kelime öğrenme uygulamasında örnek cümle kartın üzerinde kalır. Sadece bir kelime çiftini kaydırıp, makalenin bir şekilde akla geleceğini sanmazsın. Cümle, bu hızın mümkün olmasının temel nedenidir. Hızlı evet. Boş hayır.

Bu iki hareketin gerçek anlamı

“Tekrarla” demek: bugün emin değilim. Kart döngüde kalır. “Biliyorum” demek: sadece başımı sallamakla kalmayıp, bunu söyleyebiliyorum. Eğer artikeli tahmin etmiş olsan bile “biliyorum”a basarsan, takvime yalan söylemiş olursun. SRS bunu hatırlar. Birkaç gün sonra kart nazikçe geri gelir ve sen uygulamaya değil, kendine kızarsın.

“Biliyorum” düğmesine sadece cümleyi yüksek sesle söylediğimde basarım. Kafamda sessizce söylemek sayılmaz. Ağız, başparmaktan daha yavaştır. Mesele budur.

Telaşsız Hız

Her birinde bir cümle varsa, on dakikada yirmi kart gayet uygun. Pazar günü iki yüz kart ise bir gösteri. Pazartesi günü kart yığını kırgın olur, sen de öyle. Kahramanca bir gün yerine dört günde kısa bir tur yapmayı tercih et. Ana ekrandaki widget, yapılması gereken kart sayısını gösterir. Ne övüyor ne de azarlıyor. Sadece bir sayı.

Bildiğin kelimeleri turdan çıkarmalısın

Kelime dağarcığını geliştirirken en sık yapılan hile: her şey yığınta kalır, haftalardır orada duranlar bile. Böylece hep aynı kolay kartları görürsün ve kendini çalışkan hissedersin. DeutschSprechen’de, bildiğin olarak işaretlediğin kelimeler aktif turdan çıkar. Gerçekten ezberlediysen arşive geçerler. Boşluklar kalır.

Bu, başlangıçta bir eksiklik hissi yaratır. Yığın küçülür ve zorlaşır. İyi. Zaten buzdolabında okuyabildiğin kelimeler üzerinde değil, henüz tam olarak öğrenemediğin kelimeler üzerinde çalışıyorsun.

Cümle görünür kalır

Kartı kaydırırken gözün tek bir kelimeyi arar. Aşağıya bakarken. Edat, fiil, sonek. Eğer cümlede "yine de" kelimesi yanlış yerdeyse ve bu senin sorununsa, tam da o karta bir not yaz. Asla açmayacağın ikinci bir deftere değil. Not, kartla birlikte hareket eder.

Seviyeye göre sıralanmış beş binden fazla örnek cümle hazır. Bu hafta hepsine dokunmana gerek yok. Kendi seviyene ait olan ve bu hafta söylemek istediklerine odaklan.

Silme işleminden sonra tek bir cümle

Kart, konuşma değildir. Sekiz karttan sonra birini yapay zekâ programına veya dil grubuna götür. Aynı ifadeyi kullan, daha cesur bir ifadeyi değil. Sadece silen kişinin düzenli bir yığını ve sessiz bir ağzı olur. Silen ve bir cümleyi yüksek sesle söyleyen kişinin ise her ikisi de olur.

Bunun arkasındaki ritim bilindiği gibidir: bir gün, üç, yedi, otuz, doksan. Rakamları ezberlemenize gerek yok. Yapılması gereken kartların sayısı yirmiyi aştığında yeni kart almayı bırakmalısınız. Önce birikmiş işler, sonra yenileri. Böylece kelime çalışması bir tur olarak kalır, birikmez.

Aralıklarla tekrar hakkında daha fazla bilgi SRS sayfasında bulunur. Uygulamadaki yol: Alıştırma.

Eğer bu yöntemi sevmiyorsan

O zaman limit çok yüksek demektir. On tane gerçek kart. İnternetteki herhangi birinin hırsı değil. Uygulama günlük hedefi düşük tutar. Bundan yararlan. Asla ulaşamayacağın dolu bir limit, sadece kırmızı bir işarettir. Ulaşabileceğin küçük bir hedef ise, gerçekleşmiş bir Çarşamba günüdür.

Neyi dışarıda bırakıyorum

Sonunu duymak istediğimde kartların üzerinde müzik yok. Otomatik çalma, ellerin başka yerde olduğu başka bir moddur. Kaydırırken başparmak hızlıdır ve kulak da buna ayak uydurmalıdır. Kartın sesi yeterlidir.

DeutschSprechen bunun için tasarlandı: Almanca kartlar, cümle görünür, bilinen kelime çıkarılır, öğrenilmesi gereken kelime geri gelir. Geri kalanı disiplindir ve bu disiplin, bir tren yolculuğuna sığacak kadar küçüktür.