Örnek cümle üzerine bir not; ikinci bir bölüm değil
Örnek cümle
Kartta bir örnek cümle yer alır. Yanındaki not, kenara yazılmış bir nottur, ikinci bir bölüm değildir. Cümleden daha uzun notlar yazdığım oldu, ama sonra kartı sildim çünkü iş gibi görünüyordu. Not, bir ipucu olduğunda kartlar hafif kalır. “Fiil sonuna.” “ch, sch değil.” “Dünkü fiyat.” Üzerinde daha fazlasına gerek yok.
DeutschSprechen cümleyi gösterir. Not, takıldığın tek bir nokta içindir. Tüm gramer için değil.
Kartlara ne yazılmalı
Sana öğüt vermeyen, hatırlatma yapan bir kelime. Cümlede takıldığın nokta. Bir ses. Karıştırdığın bir sayı. Kuralı cümle içinde doğru söyleyebiliyorsan, notuna ihtiyacın yok. Sadece orada duruyorsa sil gitsin. Aksi takdirde notu okursun ve cümleyi söyleyemezsin. Örnek cümle alıştırmadır. Not ise ezberleme yöntemidir ve yoluna girdiğinde köprüleri yıkarsın.
Kendi kartların: önce cümle, sesli olarak, sonra gerekirse not. Tersi değil. Açıklamayla başlayan kişi, sonunda elinde sadece açıklama kalır, ağzı kalmaz.
Artık içine yazmadıklarım
Çeviriyi bir kez daha. O zaten kartta, bunun için seçtiğin dilde yazıyor. Üç eşanlamlı kelime. Bir bölüme bağlantı. Bir özür. Kompozisyon notlarının bulunduğu kartlar belge haline gelir. Kimse belgeleri SRS aralıklarında tekrar etmez. “Bir kez daha” ya da “biliyorum” o zaman bir okuma alıştırması haline gelir. “Biliyorum” ifadesi, cümle aklından çıkmışsa geçerlidir, notu anladığında değil.
Yığın içinde görünmez kalmak
Tekrar ederken not kısa bir an için gözüne çarpabilir. İçerik o not olmamalıdır. Sadece notu okuduğunu fark edersen, bir dahaki sefere notu kapat ve not olmadan örnek cümleyi söyle. Bu işe yaramazsa, kart henüz öğrenilmemiştir. Aralığa geri dön. Bir gün, üç gün, yedi gün. Cümle not olmadan akılda kalana kadar arşive koyma.
Akşamları sekiz kart, bunlardan ikisini yüksek sesle ve kağıda bakmadan oku. Diğerlerinde ipucuna bakabilirsin. Böylece not bir araç olarak kalır ve tüm yığın için bir destek haline gelmez.
Cümleler kelimelere şöyle bağlanır: Kelime ekle. Cümlenin listeye göre neden daha önemli olduğu: yüksek sesle alıştırma.
Bir satır
Normal uzunlukta, söyleyeceğin bir örnek cümle. Üç, dört kelimelik bir not ya da hiç not yok. Böyle görünen kartları yorgunluktan silip atmazsın. Onları söylersin. Kenardaki notun tek amacı budur: bir gün o not kaybolduğunda cümle yine de orada olsun.
Not cümleden daha uzunsa, tek kelimeye indirge. Bugün, bir gün değil. “Çünkü arkada.” Yeter. Geri kalanını, eğer cümlenin yapısını gerçekten hatırlamıyorsan, Kılavuz’da okuyabilirsin. Açıklamanın kartta yeri yoktur. Notu yarım bir diyalog kadar uzun olan kartlarım olmuştu. Onları hiç söylemedim. Okudum ve vicdan azabı duyduğum için tekrar sildim. Vicdan azabı, mesafe değildir. Not kısa olduğundan beri, önce örnek cümleyi söylüyorum ve sadece sesin bozulduğunda bakıyorum. Bir bakış, bir kelime, bir kez daha yüksek sesle. Sonra bir sonraki kart. Sekiz tane. Deneme olarak, hiç not yazılmamış iki tane. Eğer bu ikisi doğru çıkarsa, kenardaki not gerçekten küçüktü demektir. Doğru çıkmazsa, kart yığınında kalır. Not uzamaz. Cümle, akla yerleşene kadar kısalır. Kenarda üç kelime ya da hiç yok. Örnek cümle akşamı süslüyor. Not eksik olabilir. Cümle olamaz.
DeutschSprechen örnek cümleye yer açar. Not kenarda kalır, kısadır ve bir gün ortadan kaybolur. Cümle kalır.