Запам'ятати слова, не загубивши картки

Експорт слів нагадує прибирання. Зазвичай це переїзд. Новий пристрій, зламаний дисплей, страх, що у старому мобільному залишилося вісімсот карток. Імпорт слів — це зворотний процес: список, який у тебе вже є, має потрапити в DeutschSprechen без необхідності його переписувати. Резервне копіювання слів тут означає файл, а не почуття.

Картки зберігаються на пристрої. Це зроблено навмисно. Це також означає: якщо пристрій зникне, а у тебе немає файлу, речення зникнуть. Я експортую дані, перш ніж віддати мобільний. Не щовечора. Перед зміною пристрою.

Що міститься у файлі

Не лише слово та переклад. Приклад речення, яке ти наводив, також має бути там, інакше ти імпортуєш лише мітки. «Встати» без «Я встав о сьомій» завтра знову стане лише міткою. Нотатка, якщо ти її робив. Рівень у SRS, якщо файл його містить. Перевір у Kılavuz, що насправді міститься в поточному файлі, перш ніж вважати стару резервну копію повною.

Експорт — це не резервна копія в хмарі додатка. Це твій файл. Збережи його там, де зможеш його знайти. Не в чаті, якого через три місяці вже не буде.

Імпорт без дублікатів як хобі

Список з іншого додатка можна додати. Але не вивчайте потім усе одразу. Вісім карток, які треба повторити, як завжди. Імпорт — це не новий курс. Це стос, який з завтрашнього дня стане звичайним завданням. Хто ввечері під час імпорту прокручує двісті нових слів, той до четверга зненавидить цей список.

Перевір десять карток вибірково. Чи правильне речення? Чи правильна мова? Німецька залишається мовою, яку ти вивчаєш. Інтерфейс може бути іншим. Якщо файл змінив напрямок, ти помітиш це на десяти картках швидше, ніж на восьмистах.

Що я не експортую, щоб «поділитися»

Не додавай приватні приклади речень у групу лише тому, що файл це дозволяє. Речення «Я хворий, бо…» — це твоє речення. Зберігати слова — це для тебе, для наступного пристрою, а не для публічного списку. Якщо ти хочеш створити набір для роботи, пиши речення так, ніби ти їх читаєш вголос. Решта залишається локально.

SRS, один-три-тридцять-дев’яносто, залежить від карток, а не від файлу на столі. Після імпорту відкрий один раз, поглянь на число, що підлягає повторенню, зроби вісім, закрий. Віджет покаже число достовірно лише тоді, коли ти потім нормально користуватимешся додатком і віджет буде налаштований у налаштуваннях додатка.

Як це зробити: Експорт та імпорт. Де зберігаються дані: локально.

Перед зміною пристрою

Експорт. Збережіть файл у місці, до якого ви матимете доступ без старого пристрою. Новий пристрій, увійдіть у систему, імпорт, перевірте десять карток, налаштуйте віджет заново. Не створюйте бібліотеку заново, бо на перший погляд вона здаватиметься порожньою. Вона здаватиметься порожньою, доки імпорт не завершиться. Зачекайте. Потім голосно прочитайте одну картку, термін якої сплив, щоб переконатися, що речення перенеслися.

Експорт слів займає півхвилини. Імпорт слів — теж. Наступний вечір — це звичайна робота зі стосом, а не святкування з приводу файлу.

Якщо файл старіший за твою пам’ять

Тоді не вір усьому. Прочитай вголос десять карток. Приклад речення, яке ти вже не маєш на увазі, видаляється або замінюється, перш ніж потрапить до стосика. Збереження слів рятує роботу. Воно не рятує кожну погану картку, яку ти створив рік тому. Я видаляю ті, на яких сам затинаюся під час читання, бо речення ніколи не було моїм. Потім вісім на черзі, як і кожного іншого дня. Я перевстановлюю віджет, коли пристрій новий. Спочатку налаштування додатка, збереження, потім рамка. Інакше там висить порожня клітинка і робить вигляд, ніби імпорт не вдався.

DeutschSprechen зберігає картки на пристрої. Цей файл — твоя коробка для переїзду. Спершу спакуй, перш ніж позбутися старого телефону. Потім знову вісім карток, а не вісімсот.