Decks: μια τράπουλα που ανήκει στην εβδομάδα σου

Τα «Vokabeldecks» είναι φάκελοι. Η «στοίβα λέξεων» είναι αυτό που πρέπει να γίνει σήμερα, ανεξάρτητα από το σε ποιον φάκελο βρίσκεται. Μπέρδεψα τα δύο και τελικά φρόντιζα δώδεκα «deck» χωρίς να το καταλάβω. Οι κάρτες στο DeutschSprechen δεν χρειάζονται πολλή τάξη. Χρειάζονται μια πρόταση-παράδειγμα και το κενό. Το SRS τις ανακτά: μία, τρεις, επτά, τριάντα, ενενήντα. Ο φάκελος είναι απλώς το συρτάρι.

Μία τράπουλα για τη δουλειά. Μία για την καθημερινότητα που πραγματικά ζεις. Οτιδήποτε παραπάνω γίνεται διοικητική επιβάρυνση.

Τι ανήκει σε ένα πακέτο

Λέξεις που χρειάζεσαι την ίδια ώρα. Φροντίδα, κουζίνα, τρένο, δημόσια υπηρεσία. Όχι το «επίπεδο B1» ως κατηγορία, γιατί τα επίπεδα δεν ακολουθούν το πρόγραμμα εργασίας σου. Η παραδειγματική πρόταση προέρχεται από αυτή την ώρα. «Η βάρδια ξεκινά στις έξι.» Όχι ένας ορισμός. Αν η πρόταση είναι πολύ μεγάλη, συντόμευσέ την πριν την αποθηκεύσεις.

Κοίτα πρώτα αν η εφαρμογή έχει ήδη την πρόταση. Υπάρχουν πάνω από πέντε χιλιάδες παραδείγματα. Οι δικές σου κάρτες είναι για τα κενά. Δεν συμπληρώνω πλέον λεξιλογικές τράπουλες από αντιγραμμένες λίστες άλλων. Τις έχω διαγράψει και τις έχω ξεχάσει.

Τι δεν δημιουργώ

Μια τράπουλα ανά κεφάλαιο γραμματικής. Μια τράπουλα «σημαντικό». Μια τράπουλα «αργότερα». Το «αργότερα» δεν είναι χρονικό διάστημα. Σημαντική είναι η λέξη που περιέγραψες αυτή την εβδομάδα. Τρεις νέες κάρτες την ημέρα, μόνο αν το widget δείχνει λιγότερες από πέντε που πρέπει να επαναληφθούν. Διαφορετικά, καμία νέα, σε κανένα σετ. Η στοίβα των λέξεων που πρέπει να επαναληφθούν έχει προτεραιότητα. Αλλιώς δημιουργείς συρτάρια και αφήνεις τις ανοιχτές κάρτες στην άκρη.

Το βράδυ, όχι το πακέτο, αλλά ο αριθμός

Το widget δείχνει τις επαναλήψεις που πρέπει να γίνουν, όχι «συντήρηση πακέτου σήμερα». Παίρνεις οκτώ λέξεις που πρέπει να επαναληφθούν, από όποιο πακέτο κι αν είναι. Δύο από αυτές τις λέξεις φωναχτά. Σκούπισμα: ξανά ή το ξέρω. Το ξέρω μόνο μετά την πρόταση. Οι λέξεις που γνωρίζεις μπορούν να μπουν στο αρχείο, ώστε να μην καλύπτουν τη στοίβα. Η τράπουλα παραμένει. Απλώς η κάρτα δεν είναι πια εμπόδιο.

Αν δεν αγγίξεις μια τράπουλα για εβδομάδες, είτε έχει ολοκληρωθεί είτε δεν ήταν ποτέ δική σου. Αρχείο ή διαγραφή, ό,τι δεν θα έλεγες. Μην τις κρατάς από ενοχή.

Η γενική εικόνα: Στοίβες. Πώς δημιουργούνται οι δικές σου κάρτες: η δική σου πρόταση.

Δύο συρτάρια αρκούν

Τα deck λεξιλογίου είναι χρήσιμα όταν ξέρεις σε δέκα δευτερόλεπτα πού πρέπει να πάει μια νέα λέξη. Εργασία ή καθημερινότητα. Οι κάρτες που πρέπει πρώτα να ταξινομήσεις, έρχονται αργά. Η στοίβα με τις λέξεις παραμένει η εκκρεμή δουλειά το βράδυ. Ο φάκελος είναι δευτερεύων. Οκτώ κάρτες. Δύο φωναχτά. Κλείσιμο.

Ονομάζω τις τράπουλες σύμφωνα με τον τόπο, όχι σύμφωνα με το επίπεδο. «Βάρδια», όχι «Ρήματα B1». Στο τρένο ξέρω τότε ποια λέξη ανήκει πού, χωρίς να το σκεφτώ. Μια τρίτη τράπουλα μόνο αν ένας τρίτος τόπος εμφανίζεται πραγματικά κάθε εβδομάδα, το δημαρχείο για παράδειγμα, και οι προτάσεις δεν μπορούν να αναμιχθούν στην καθημερινότητα. Αλλιώς μένουμε στις δύο. Οι νέες κάρτες μπαίνουν στο συρτάρι την ίδια μέρα, μαζί με την πρόταση που είπες. Το βράδυ δεν μετράει το συρτάρι. Μετράει αυτό που πρέπει να γίνει. Το widget δεν γνωρίζει τους φακέλους σου. Γνωρίζει τον αριθμό. Ο αριθμός είναι το καλύτερο σχέδιο. Κάποτε είχα δώδεκα τράπουλες. Μπορούσα να τις απαγγείλω, αλλά καμία πρόταση από αυτές. Από τότε που έχω δύο συρτάρια, το στόμα μου είναι πιο δυναμικό. Αυτή είναι η μόνη σύγκριση που με ενδιαφέρει. Οκτώ κάρτες που πρέπει να διαβαστούν σήμερα, ανεξάρτητα από το συρτάρι. Δύο φωναχτά. Αν το widget δείχνει πάνω από είκοσι, μην δημιουργείς νέα τράπουλα και μην προσθέτεις νέες κάρτες. Το να τακτοποιείς σημαίνει τότε να λες «οκτώ», όχι να ανοίγεις ένα τρίτο συρτάρι. Οι τράπουλες λεξιλογίου παραμένουν δύο. Η στοίβα λέξεων παραμένει το βράδυ. Αύριο πάλι ο αριθμός, όχι οι φάκελοι. Μια πρόταση από τη σειρά, φωναχτά, πριν καν ανοίξεις το συρτάρι. Δύο συρτάρια. Οκτώ κάρτες. Τέλος. Το τρίτο συρτάρι παραμένει κλειστό.

Το DeutschSprechen σε βοηθά να οργανώνεις. Δεν επιμένει όμως. Αυτό που μετράει είναι η πρόταση στη στοίβα λέξεων, όχι ο αριθμός των τράπουλων λεξιλογίου.