A2: el verbo que se ha desplazado en la oración
A2 Alemán
El nivel A2 es aquel en el que las reglas empiezan a querer que el verbo ocupe un lugar diferente en la frase al que tienes en mente. El pretérito perfecto coloca el verbo al final. Los verbos separables se separan. «Weil» (porque) coloca el verbo al final, y tú lo dejas al principio porque así lo tenía la frase en turco o en inglés. El alemán de nivel A2 consiste en este desplazamiento. No es una falta de palabras.
Por eso, hablar en nivel A2 no significa leer en voz alta el capítulo. Significa colocar ese verbo que hoy has usado mal en dos frases que realmente te hagan falta.
Primero la cruz, pequeña
El ejercicio de gramática de la app es el esqueleto. Doce preguntas, no todo el nivel. No te aprendas las rojas como una lista. Apréndete un verbo: «levantarse», «ir de compras», «ser» en pretérito perfecto, lo que se te resista. Tres errores son una tarde. Treinta son un remordimiento sin frase.
No es un examen oficial. Es un ejercicio. La cifra al final es una indicación de dónde debe practicar la pronunciación.
Luego dos frases, no doce
Solo la primera frase, con pronunciación o IA. «Hoy me he levantado a las siete». Si la forma falla, más breve: «Me he levantado». Segunda frase en el grupo de conversación o, si no hay nadie, otra vez en el papel. La misma forma, otra situación cotidiana. No un nuevo punto gramatical, porque el primero fue vergonzoso.
«porque» en una tercera frase, si las dos anteriores han salido bien. «Me quedo en casa porque estoy enfermo». El verbo al final. Una vez en voz alta. Y ya está. Quien esa misma noche practique además «aunque» y «aunque-aunque», seguro que no le servirá de nada.
El pasado perfecto en el día a día
El perfecto muere en frases de ejemplo sobre vacaciones inventadas. Vive en lo que hiciste ayer. Toma el día de ayer, tres verbos, tres frases cortas. La ficha correspondiente, con la frase de ejemplo que dijiste tú, no con una de una lista ajena. El SRS te lo vuelve a presentar en tres días. Entonces lo repites, no digas «sé cómo se usa el participio».
Lo mismo con los verbos separables. «Te llamaré» es una frase. «Llamar» en una ficha es una etiqueta. Practica la frase.
Si el grupo va demasiado rápido
Habla más despacio y repite solo ese verbo. No tienes que entretener al grupo. Hablar a nivel A2 en un grupo se considera un éxito si el verbo se ha dicho correctamente al menos una vez. El resto de la conversación puede seguir siendo un poco torpe. Un discurso entrecortado pero con el verbo en el lugar correcto vale más que uno fluido con el verbo en el lugar equivocado.
El ejercicio se encuentra en A2. La forma en que las cruces se convierten en frases depende de la expresión oral que ya conoces si practicas en voz alta.
Una semana, un verbo
Lunes: cruz, anota un verbo, sin copiarlo. Martes: dos frases por tu cuenta. Miércoles: una de ellas en grupo. Jueves: tarjetas. Viernes: el mismo verbo, una nueva frase o un descanso. Un verbo a la semana equivale a cinco reglas en un domingo.
Si ya estás «casi» en el nivel B1
Entonces, de todos modos, practicas el A2 con ese verbo que todavía se te escapa. El nivel sobre el papel no te protege de la frase. Conozco a gente que hace un curso de B1 y que, en cuanto se cansa, deja lo que aún le queda por delante. Una tarde de alemán de nivel A2, doce cruces, dos frases, no supone ningún retroceso. Es el momento en el que la boca alcanza a la tabla. La ficha con la frase de ejemplo se queda. Vuelve a aparecer en una semana. Repítela antes de pasar al siguiente capítulo.
A la perfección, tal y como fue ayer, no como si estuvieras de vacaciones del libro de texto. «He ido de compras». Brevemente. Luego, la frase con «porque». Y ya está. Al grupo solo se le da la que ya estaba escrita.
DeutschSprechen te muestra dónde te equivocas. Tú mismo colocas la frase en el lugar correcto. Una vez. Luego, otra vez dentro de tres días. Eso es el nivel A2, si te lo tomas en serio y, aun así, lo mantienes a pequeña escala.