Android: primero hay que rellenar el widget y luego colocarlo en el panel

Un recuadro vacío en la pantalla de inicio no es un widget. Es un marco sin nota. En Android esto ocurre a menudo porque se invierte el orden: primero el sistema, luego la aplicación. Al revés. Primero, DeutschSprechen indica qué se debe mostrar. Después, Android coloca el marco en la pantalla.

El término «widget de Android en alemán» se refiere aquí a dos cosas que la gente suele confundir: la configuración de la aplicación y el gesto en la pantalla de inicio. Es necesario realizar ambas acciones; con una sola no basta.

Primero en la app

Menú, ajustes de la app, widget. Marca lo que realmente quieras ver: palabras actuales para aprender, el número de repeticiones pendientes. Guarda. Sal de la app. Si lo marcas todo, el recuadro se convertirá en una pared de texto. Bastan entre tres y siete palabras que te cuesten esta semana. La biblioteca se queda en la aplicación.

Sin iniciar sesión, el número puede ser erróneo o aparecer vacío. Abre la aplicación una vez, inicia sesión, guarda la configuración y solo entonces toca el sistema.

Luego, el gesto

Mantén pulsado en un espacio libre. Widgets. DeutschSprechen. Ajusta el tamaño que ofrezca el dispositivo. Algunos fabricantes ocultan la lista en «Editar pantalla de inicio». No busques en la información de la app. Busca en la pantalla de inicio. Si tras una actualización falta el recuadro, vuelve a configurarlo. Los modos de ahorro de batería agresivos dejan el contador tal cual, como si la pila se hubiera congelado. Retira la aplicación de la lista de ahorro estricto si la cifra lleva días igual y sabes que has estudiado.

Qué es el número y qué no lo es

Doce fichas pendientes son doce fichas. No es una nota. No es una valoración personal. Más de veinte: hoy solo las pendientes, nada de nuevas. Menos de cinco: se permiten dos nuevas series. Así es como utilizo el widget de la pantalla de inicio. Un vistazo por la mañana, antes de que llegue el tren. Las tarjetas las hago yo mismo en la aplicación. El widget sirve de recordatorio. No sirve para practicar.

El iPhone integra los widgets de otra forma. La idea sigue siendo la misma: la aplicación llena el contenido, el sistema establece el marco. Quien mezcle ambos en Android y se sorprenda, normalmente se ha saltado el primer paso.

Si sigue vacío

Guarda de nuevo la configuración. Elimina el widget. Añade uno nuevo. Comprueba el inicio de sesión. Sigue el orden. No te pongas a leer cinco foros. Tres pasos, y entonces o bien el recuadro estará lleno o sabrás que falta el inicio de sesión.

Más sobre la idea, no solo sobre el gesto: Palabras en la pantalla. El Kılavuz: Widget.

Déjalo así

Una vez configurado correctamente, no lo cambies cada semana. Quien mueve el widget constantemente, no lo mira. Debe volverse aburrido, como una nota pegada en la puerta. El trabajo sigue siendo la pila. El SRS, uno-tres-siete-treinta-noventa, no le interesa al recuadro como teoría. Solo muestra cuántas fichas hay que repasar hoy.

Añadir el widget es un gesto de diez segundos. Las semanas siguientes son el uso real: echar un vistazo, ocho fichas, cerrar.

Lo que realmente hago por las mañanas

Leer el número. Si es alto, solo las fichas pendientes; deslizar: otra vez o ya la sé. Si es bajo, una palabra nueva con una frase de ejemplo, en voz alta, no solo leída. Luego, guardo el móvil. El widget de la pantalla de inicio ha cumplido su función en cuanto has abierto la app. No tiene por qué estar encendido todo el día para que te tomes en serio.

Tras una actualización, compruebo una vez si el número sigue coincidiendo con la pila. Si no coincide, borro el widget, lo guardo en la app y lo reinicio. Eso lleva menos tiempo que un foro. Y las propias palabras se quedan en el dispositivo, no en una nube que primero tienes que sincronizar antes de practicar. Si el contador lleva días estancado, aunque hayas estudiado, saca la app de la lista de aplicaciones que consumen mucha batería. Luego échale otro vistazo. Ocho tarjetas. Cerrar.

DeutschSprechen aporta el contenido. Android aporta la clave. Ambas cosas; de lo contrario, tendrás un espacio vacío que finge ser una herramienta de aprendizaje.