Widget según el dispositivo, la misma nota

Añadir un widget parece un solo gesto. En realidad son dos. Primero, DeutschSprechen dice lo que pone en la nota. A continuación, el dispositivo añade el marco a la pantalla de inicio. Quien empieza a usar el sistema suele encontrarse con un recuadro vacío y busca el error en la pronunciación de las instrucciones. El error está en el orden.

El widget de Android y el de iPhone no son el mismo gesto. El contenido es el mismo: las palabras que hay que aprender actualmente, el número de repeticiones pendientes. De tres a siete palabras. No la biblioteca.

Primero en la aplicación, en ambos dispositivos

Menú, ajustes de la aplicación, widget. Marca la casilla. Guarda. Ábrelo una vez que hayas iniciado sesión; de lo contrario, el número puede ser erróneo. Sin iniciar sesión, el recuadro permanece cortésmente vacío o muestra un estado antiguo. Solo entonces debes interactuar con el sistema. No al revés, ni tampoco «por seguridad» las dos cosas a la vez.

Lo que marques, lo verás cada mañana. Si lo marcas todo, se crea una pared de texto que acabarás ignorando. Basta con las palabras que te cuesten esta semana.

Android

Busca un espacio libre. Widgets. {{HablasAlemán}}. Elige el tamaño que ofrezca el fabricante. Algunos ocultan la lista en «Editar pantalla de inicio». Búscala en la pantalla de inicio, no en la información de la app. Vuelve a configurarlo tras una actualización si la casilla ha desaparecido. Los modos de ahorro de batería agresivos dejan el contador en su sitio. Quita la aplicación de la lista de ahorro estricto cuando hayas aprendido la lección y la cifra lleve días sin cambiar.

iPhone

El marco aparece sobre la pantalla de inicio; mantén pulsado, selecciona «Más», busca DeutschSprechen y elige el tamaño que ofrece iOS. La misma regla: la aplicación ya lo ha guardado. Si tras una actualización del sistema solo aparece el marco, elimínalo y vuelve a configurarlo. No tengas que volver a aprender las palabras. Ya están en el dispositivo.

Qué significa el número

Doce tarjetas pendientes son doce tarjetas. Sin nota. Más de veinte: hoy solo las pendientes, nada de nuevas. Menos de cinco: se permiten dos nuevas frases. El widget no sirve para practicar. Sirve para recordar. Las fichas las haces en la app. Desliza, otra vez o «ya lo sé». SRS, uno-tres-siete-treinta-noventa, ahí queda la pila. El recuadro solo muestra cuántas te toca hoy.

Si se queda vacío

Guarda la configuración. Elimina el widget. Añade uno nuevo. Comprueba el inicio de sesión. En ese orden. Tres pasos, y entonces el recuadro estará lleno o sabrás que falta el inicio de sesión. Un foro entre medias no cambia el procedimiento.

Más sobre la idea: Palabras en la pantalla. El Kılavuz: Widget.

No lo modifiques después

Una vez configurado correctamente, déjalo tal cual. Quien mueve el widget cada semana, no lo mira. Debe volverse tan aburrido como una nota pegada en la puerta. Por la mañana, el número, ocho tarjetas, cerrar. Ya sea un widget de Android o de iPhone, por la noche todo queda igual.

Qué hago con el número

Menos de cinco tarjetas pendientes: dos palabras nuevas, cada una con una frase de ejemplo que digo en voz alta, no solo leo. Entre cinco y veinte: solo la pila, una vez más o ya la sé. Más de veinte: hago ocho y dejo el resto para mañana. El recuadro no se pone rojo por eso. Sigue siendo un número. Quien lo interprete como una nota, abrirá la app ya tenso y deslizará el dedo más rápido de lo que habla.

Después de una actualización, compruebo una vez si el número coincide con el montón. Si no es así, elimino el widget, lo guardo en la app y lo vuelvo a añadir. Esto se aplica tanto al widget de Android como al de iPhone. Las palabras en sí están almacenadas localmente. No tienes que esperar a que se carguen desde la nube antes de tocar la primera ficha. Si el contador se bloquea a pesar de que has estudiado, saca la app del modo de ahorro de batería intensivo. Luego vuelve a echar un vistazo.

Basta con echar un vistazo por la mañana. No te quedes todo el día mirando fijamente la casilla para que parezca que estás estudiando. El trabajo es la pila. Añadir el widget solo fue el clavo.

DeutschSprechen rellena la ficha. El dispositivo proporciona el clavo. Añadir el widget es un gesto de diez segundos. Las semanas siguientes son el uso.