Decks: een stapel die bij jouw week hoort

Woordendecks zijn mappen. Een ‘woordstapel’ is wat er vandaag op het programma staat, ongeacht in welke map het zich bevindt. Ik heb die twee door elkaar gehaald en heb vervolgens twaalf decks bijgehouden zonder er iets over te zeggen. Flashcards in DeutschSprechen hebben weinig orde nodig. Ze hebben een voorbeeldzin nodig en wat ruimte ertussen. SRS haalt ze op: één dag, drie, zeven, dertig, negentig. De map is slechts de lade.

Eén deck voor het werk. Eén voor het dagelijks leven, zoals dat echt is. Meer wordt administratie.

Wat in een deck thuishoort

Woorden die je in datzelfde uur nodig hebt. Verzorging, keuken, trein, ambtenaar. Niet „niveau B1“ als categorie, want niveaus houden zich niet aan je dienstrooster. De voorbeeldzin komt uit dat uur. „De dienst begint om zes.“ Geen definitie. Als de zin te lang is, maak hem dan korter voordat je hem opbergt.

Kijk eerst of de app de zin al heeft. Er staan meer dan vijfduizend voorbeeldzinnen klaar. Eigen kaartjes zijn voor wat er nog ontbreekt. Woordenschatdecks met gekopieerde lijsten van anderen vul ik niet meer aan. Die heb ik gewist en vergeten.

Wat ik niet aanmaak

Eén deck per grammaticahoofdstuk. Eén deck ‘belangrijk’. Eén deck ‘later’. ‘Later’ is geen interval. Belangrijk is het woord dat je deze week hebt omschreven. Drie nieuwe kaarten per dag, alleen als de widget minder dan vijf te herhalen kaarten aangeeft. Anders geen nieuwe, in geen enkel deck. De stapel met te herhalen woorden heeft voorrang. Anders bouw je hokjes en laat je de open kaarten liggen.

’s Avonds niet het deck, maar het aantal

De widget toont herhalingen die aan de beurt zijn, niet ‘vandaag deck onderhouden’. Je pakt acht kaarten die aan de beurt zijn, uit welk deck dan ook. Twee daarvan hardop. Vegen: nog een keer of ik ken het. Ik ken het pas na de zin. Bekende woorden mogen naar het archief, zodat ze de stapel niet bedekken. Het kaartspel blijft. De kaart zit alleen niet meer in de weg.

Als je een kaartspel wekenlang niet aanraakt, is het ofwel af of was het nooit van jou. Archiveren of verwijderen, wat je niet zou zeggen. Niet bewaren uit schuldgevoel.

Het overzicht: Decks. Hoe je eigen kaarten ontstaan: je zin.

Twee lades zijn genoeg

Woordendecks zijn handig als je binnen tien seconden weet waar een nieuw woord thuishoort. Werk of dagelijks leven. Flashcards die je eerst moet sorteren, komen te laat. Een stapel woorden blijft de achterstallige berg aan het eind van de dag. De map doet er niet toe. Acht kaartjes. Twee hardop. Sluiten.

Ik noem de stapels naar de plek, niet naar het niveau. „Dienst“, niet „B1-werkwoorden“. In de trein weet ik dan zonder na te denken welk woord waar thuishoort. Een derde stapel alleen als een derde plek echt elke week voorkomt, het gemeentehuis bijvoorbeeld, en de zinnen niet in het dagelijks leven kunnen worden verwerkt. Anders blijven het er twee. Nieuwe kaartjes gaan dezelfde dag nog de la in, met de zin die je hebt gezegd. ’s Avonds telt niet de lade. Wat telt, is wat er op het programma staat. De widget kent je mappen niet. Hij kent het getal. Het getal is het betere plan. Ik heb ooit twaalf stapels gehad. Ik kon ze uit mijn hoofd opnoemen, maar geen enkele zin ervan. Sinds ik twee laden heb, spreek ik luider. Dat is de enige vergelijking die me interesseert. Acht kaarten die vandaag aan de beurt zijn, uit welke lade dan ook. Twee hardop. Als de widget meer dan twintig aangeeft, geen nieuw stapeltje aanmaken en geen nieuwe kaarten. Opruimen is dan ‘acht’ zeggen, niet een derde lade openen. Woordenschatstapeltjes blijven bij twee. De woordstapel blijft de avond. Morgen weer het aantal, niet de mappen. Eén zin uit de stapel, hardop, voordat je de lade überhaupt opent. Twee laden. Acht kaarten. Klaar. De derde lade blijft dicht.

DeutschSprechen helpt je ordenen. Het dringt er niet op aan. De zin in de woordstapel telt, niet het aantal woordenschatstapels.